felt&ribbon: April 2013

I'm not ashamed

Tuesday, April 30, 2013

As you know I was disappointed with bracelet from my previous post. After posting it I decided make second bracelet. This time it was much better! You can see it on the pictures below. This time I'm not ashamed. It's perfect!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jak wiecie byłam trochę zawdziona bransotelką z ostatniego posta. Po wstawieniu jej na bloga postanowiłam, że zrobię drugą - być może lepszą. I udało się! Wyszła super :). Tym razem nie wstydzę się swojej pracy, bo wyszła tak jak sobe wymarzyłam.

beads

Blue&Pink bracelet

Monday, April 29, 2013

I don't feel I've made a good job this time. This bracelet is not perfect but I'll show it to you any way. I'll give it a try. Maybe it's not so bad ;).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nie czuję, żebym tym razem mogła napisać, że odwaliłam kawał dobrej roboty. Ta bransoletka na pewno nie jest idealna, ale zaprezentuję ją mimo to. Może ostatecznie nie jest taka zła ;).

beads

Blue bracelet

Sunday, April 28, 2013

As I promised today I want to show you my new bracelet. It's made with the same technique like two my last items - necklaces. I used yarn, ribbon and beads. There is nothing special in this combination, but when you use it in proper way you can made something nice. I hope result of my work is worth showing you :).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jak obiecałam, dziś chcę Wam pokazać nową bransoletkę. Została zrobiona taką samą techniką jak moje dwie ostatanie prace - naszyjniki. Wykorzystałam tu przędzę dzianinową, wstążkę i koraliki. Nie ma nic specjalnego w tej kombinacji, ale jeśli użyjesz jej w odpowiedni sposób możesz stworzyć coś fajnego. Mam nadzieję, że rezultat mojej pracy jest godny pokazania :).

beads

Yarn, ribbon and beads

Saturday, April 27, 2013

This time I worked with purple yarn and green ribbon. Quite gaudy combination, but I like it. I see big potential in this yarn and I think at least few of my next items will be made with this material :). I had to confess that making this necklace was great fun! I've also made blue bracelet, but I'll show it to you next time :).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tym razem pracowałam z fioletową dzianiną i zieloną wstążką. Całkiem krzykliwe połączenie, ale lubię je. Widzę duży potencjał w tej dzianinowej przędzy i myślę, że co najmniej kilka moich najbliższych prac będzie wykonanych z jej pomocą. Muszę się przyznać, że robienie tego naszyjnika było dla mnie świetną zabawą! Zrobiłam też niebieską bransoletkę, ale o niej następnym razem :).

beads

Yarn in action

Thursday, April 25, 2013

As I primised here you have piece of my spontaneous work from yesterday. I've became a fan of colorful yarns after only one evening! I need to buy more of them for sure ;). Below you can see what I've made yesterday. A little bit ethnic, isn't it? I didn't use crochet because I'm not good enough in using it. Fortunately there was much more simple solution as you see. Plaits! This is what I can do properly :).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jak obiecałam, oto efekty mojej wczorajszej spontanicznej pracy. Zostałam fanką tej dzianinowej przędzy po zaledwie jednym wieczorze w jej towarzystwie! Jestem przekonana, że nie skończy się na tych dwóch sztukach jakie zakupiłam :). Poniżej zdjęcia naszyjnika który stworzyłam wczoraj. Trochę etniczny wyszedł, prawda? Nie użyłam szydełka, ponieważ nie jestem w nim zbyt dobra. Wszystko przede mną ;). Na szczęście, jak widzicie znalazłam prostsze rozwiązanie. Warkocze! Te okurat potrafię robić prawidłowo :).

New things are coming...

Wednesday, April 24, 2013

Yesterday during shopping I accidentally found colorful yarns. It was 50% cheaper so I couldn't not buy it :). I never worked with such a thing, but I decided it's a good moment for start. Maybe if I'll like it I'll buy some more. In the shop they had also nice light blue and grey. Also some other colors. I'll start working with these two yarns today. Maybe tomorrow I'll be ready to show you some effects. I have no idea what and how I should make, but I like spontaneous creations ;). I hope it'll be worth showing you.

------

Wczoraj podczas zakupów przypadkowo natrafiłam na dzianinową przędzę (nie jestem pewna czy tak to się nazywa - jak ktoś zna poprawną nazwę, proszę mnie poprawić). Była przeceniona o 50%, więc nie mogłam minąć jej obojętnie :). Nigdy wczęśniej nie pracowałam z takim materiałem, ale zdecydowałam, że to dobry czas żeby się z nim zaznajomić. Może tak mi się spodoba, że kupię go więcej. W koszu z przecenami mieli jeszcze piękny jasny niebieski i szary. Zacznę pracować z tymi przędzami dziś. Może jutro będę mogła się pochwalić efektami. Nie mam pojęcia co i jak powinnam zrobić, ale przecież spontaniczne tworzenie to mój żywioł ;). Mam cichą nadzieję, że to co zrobię będzie warte pokazania Wam.

beads

Soutache!

Wednesday, April 24, 2013

Next soutache earrings in not typical edition. Again I used wooden circle (this time covered with silver acrylic paint). I think it looks much better than version with felt on the back. I still have to work on my soutache technique, but I think I'm much better than on the beginning. That's nice :)!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kolejne sutaszowe kolczyki w nie do końca typowym wydaniu. Znów użyłam drewnianych kółek (tym razem pokrytych srebrną farbą akrylową). Myślę, że takie wykończenie wygląda o wiele lepiej niż wersja z filcem (wczesniej właśnie filcem podszywałam tyły). Wciąż mam nad czym ćwiczyć jeśli chodzi o sutasz, ale widzę, że zrobiłam duży krok ku lepszemu. Porównując te kolczyki z moimi pierwszymi, na pewno nie mam się czego wstydzić. Bardzo mnie to cieszy :)!

earrings

Soutache earrings

Sunday, April 21, 2013

I'll be quick this time. I worked on these earrings few evenings. Everything was spontaneous. First I've made soutache part (where I've also used dark-blue ribbon). Secondly I sewed it to green felt. Next step was sticking this piece on wooden circle covered by dark-blue felt. Second side of each earring I covered with dark-green paint and varnish. It's definitely not a typical soutache earrings example but who cares? For me it's good when it's unusual ;).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tym razem będzie krótko. Pracowałam nad tymi kolczykami kilka wieczorów. Każda część tworzenia była spontaniczna, bez rzadnego planu w głowie. Najpierw uszyłam część soutach-ową (gdzie użyłam dodatkowo granatowej wstążki). Gotowy element przyszyłam do zielonego filcu. Kolejnym krokiem było przyklejenie tego do drewnianego kółka, wczęsniej pokrytego granatowym filcem. Drugą część każdego kółka pomalowałam ciemno zieloną farbą akrylową i polakierowałam. Nie jest to typowy przykład soutachowych kolczyków, ale kto by się tym przejął? Dla mnie to nawet lepiej jak stworzę coś nietypowego ;).

giveaway

My First Giveaway!

Tuesday, April 16, 2013

beads

Collar for princess

Sunday, April 14, 2013

This weekend I was working on new collar. This time I didn't use old shirt as a base. I decided that I'll use felt as a base. Then I had flexibility in choice of shape. Besides felt I used beads, soutache cord and ribbon. I'm quite happy with result.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ten weekend spędziłam na pracy nad nowym kołnierzykiem. Tym razem nie użyłam części męskiej koszuli jako bazy. Zdecydowałam się, że użyję filcu. Dało mi to pełną downość w wyborze kształtu. Poza filcem użyłam koralików, sznurków do soutache'u i wstążek. Jestem całkiem zadowolona z rezultatu.

beads

Collar for better mood

Saturday, April 13, 2013

I promised you to make some pictures of my new collar. I finished it yesterday. Blue and pink beads fit ideal here. Look at the pictures how this collar can change simple and not so interesting outfit. Imagine how boring I look without my new item. It's perfect for very simple clothes and it makes a big difference for sure. I have few more collars to make in future. I need to think how to make them to become original and nice.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obiecałam wstawić kilka zdjęć nowego kołnierzyka. Skończyłam go wczoraj. Niebieskie i różowe koraliki pasowały idealnie. Spójrzcie na zdjęcia, jak taka mała rzecz może odmienić zwyczajny, prosty strój. Wyobraź sobie jak nudno wyglądałabym bez kołnierzyka. Jest perfekcyjny do prostych strojów i robi różnicę - to pewne. Mam kilka kołnierzyków więcej to zrobienia w przyszłości. Stare koszule zostały przecież po coś zniszczone. Powinny służyć dalej! Czekam na nowe pomysły w mojej głowie, żeby zrobić je ciekawie i z klasą.

beads

Rose brooch

Friday, April 12, 2013

Let me introduce you rose brooch. I promised make something not too rich in beads. I hope promise has been fulfilled. This time there is a lot of ribbon ;). Color combination seems to be perfect for spring outfit. I started with new project - collar made of old men's shirt. Maybe I'll finish it today. Then tomorrow you'll see it here.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pozwólcie mi przedstawić - różana broszka. Obiecałam, że tym razem nie będzie bogato w koraliki, jak ostatnio. Mam nadzieję, że dotrzymałam obietnicy. Tym razem za to bogato jest we wstążki ;). Połączenie kolorów wydaje się być idealne na wiosnę. Zaczęłam też nowy projekt - kołnierzyk zrobiony ze starej męskiej koszuli. Może uda mi się go dziś skończyć. Wtedy jutro pojawi się na blogu.

beads

Brooch which contains too much...

Thursday, April 11, 2013

This time I've made a brooch which is too rich in beads. But it's only my opinion ;). Next time I'll try do one with lower amount of decoration. Yesterday's brooch is much better. I have no idea why I sewed so many beads on this one. Not always richer means better.

Maybe I'll find proper place for this brooch. It should looks good on simple, one-color clothes. In the future I want to take some pictures of outfit - my items combine with clothes, and show it to you. What do you think? Then I need to ask my "photographer" if he's willing take some pictures of me. It won't be a problem I suppose.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tym razem broszka zbyt obfita w koraliki, ale to tylko moja opinia ;). Następnym razem postawię jednak na minimalizm i zrezygnuję ze zbyt dużej ilości koralików i innych gałganów. Wczorajsza broszka wyszła dużo lepiej. Nie mam pojęcia dlaczego tak zaszalałam z koraloikami w tej. Nie zawsze bogatsza znaczy lepsza.

Może znajdę jej odpowiednie miejsce w mojej garderobie. Powinna dobrze wyglądać na jakimś prostym i jednokolorowym ciuchu. W przyszłości chciałabym zrobić kilka zdjęć stylizacji zawierających moją biżuterię i je Wam zaprezentować na blogu. Co o tym myślicie? Muszę tylko spytać mojego fotografa czy na to pójdzie, ale chyba nie będzie z tym problemu.

beads

Spring brooch

Wednesday, April 10, 2013

Next spontaneous project I've made yesterday. First I sticked piece of green felt on both sides of wooden circle (with brooch needle on one side). What next? Sewing most important part of this brooch (turquoise felt, soutache cord and beads). Finally I glued it to green piece I've made earlier. This time my spontaneity was worth my effort.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kolejny spontaniczny projekt, który zrobiłam wczoraj. Najpierw przykleiłam kawałki zielonego filcu z obu stron drewnianego kółka (z jednej strony przyszywając końcówkę do broszki). Co potem? Szycie najważniejszej części broszki (turkusowy filc, sznurek do soutache i koralaiki). Wreszcie obie części skleiłam ze sobą. Tym razem moja spontaniczność była warta zachodu.

decorations

Marilyn Monroe candlestick

Tuesday, April 09, 2013

It's very old piece of my work. I've found these pictures accidentally in folder with old pictures. It's not jewelry so maybe it doesn't fit to felt&ribbon perfectly, but I'm the boss here - I can d whatever I want to ;).

I like being surrounded by beautiful things, but I'm not making a lot of decorations last months. Maybe it's time to change it :)? I'm sure in the future, when I'll have my own apartment/house I'll fill it with handmade decorations, but now I still don't have one. It's not an excuse, but it's the only one I have. Jewelry is more popular here at the moment. We'll see what future will bring...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chcę Wam przedstawić jedną z moich starszych prac. Znalazłam te zdjęcia przypadkowo w folderze ze "starociami". Nie jest to biżuteria, więc może nie wpisuje się perfekcyjnie w tematykę bloga, ale przecież ja tu rządzę ;).

Lubię otaczać się pięknymi rzeczami, ale ostatnimi miesiącami nie stworzyłam zbt wielu dekoracji. Może nadszedł czas by to zmienić ;)? Jestem pewna, że jak już będę miała swoje własne gniazdko to będzie ono wypełnione robionymi przeze mnie dekoracjami, ale na razie takowego nie posiadam. Marna wymówka, ale to jedyna jaką mam. Tymczasem biżuteria będzie tu bardziej popularna, ale zobaczymy co przyniesie przyszłość...

beads

Ribbon necklace

Monday, April 08, 2013

As always I wanted to make something but no idea what. I felt that this time necklace is "a winner" so Sunday I spent on making this one you can notice on the pictures. Colors yellow and violet are nice combination. Why not to combine them in one item? To be honest I don't like yellow, but here I love this color :).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jak zwykle chciałam coś zrobić, ale nie miałam zielonego pojęcia co. Czułam, że tym razem naszyjnik będzie "zwycięzcą", więc niedzielę spędziłam na tworzeniu naszyjnina - efekty możecie zobaczyć na zdjęciach.Żółty i fioletowy są ładną parą. Czemu nie wykorzystać ich w swojej pracy? Szczerze to nigdy nie lubiłam żółtego, ale w tym połączeniu go uwielbiam :).

beads

Blue&green brooch

Sunday, April 07, 2013

Another brooch made of felt, beads and ribbon. I'm beginner in beading technique, but want to improve it. Practice is the best what I can do so I'm practicing. Maybe one day I'll be like pikapolina - her items are just amazing! My problem is I want to try myself in too many techniques. In this case I can't be focused on any specific one. That's a problem, isn't it? But I love so many... decoupage, soutache, beading, felt... I can't choose just one. No way! ;) What is your favorite technique?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kolejna boszka zrobiona z filcu, koralików i wstążki. Jestem poczatkująca w technice beading, ale chcę to zmienić. Ćwiczenie jest najlepszą rzeczą jaką mogę zrobić, żeby poprawić moje zdolności, więc ćwiczę. Może pewnego dnia będę, jak pikapolina - jej prace są cudowne! Moim problemem jest to, że chcę spróbować zbyt wiele technik. W tym wypadku nie mogę się skupić na jednej wybranej. Mały problem, prawda? Kocham tak wiele... decoupage, soutache, beading, filc... Nie potrafię wybrać jednej techniki. Nie ma mowy :)! A jaka jest Twoja ulubiona?

bracelets

Flower bracelets

Thursday, April 04, 2013

Lavender, roses, tulips... I love them all! Especially real flowers, but pictures of them are also beautiful. This time I've used them on wooden bracelets. Effect was quite nice. My favorite is lavender one!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lawenda, róże, tulipany... Uwielbiam je wszystkie! Szczególnie prawdziwe kwiaty, ale ich zdjęcia są również piękne. Tym razem użyłam obrazów kwiatów do zrobienia bransoletek. Efekt ostateczny był całkiem zadawalający. Moja ulubiona to ta lawendowa.

bracelets

Audrey Hepburn bracelet

Tuesday, April 02, 2013

I like Audrey very much. I always like watching movies in which she's an actor. She's great! So why do not make a bracelet with picture of her? I thought it's a good idea so I've made it.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bardzo lubię Audrey. Zawsze lubiłam oglądać filmy w których grała. Jest wspaniała! Wiec czemu by nie zrobić bransoletki z jej zdjęciem? Pomyślałam, że to dobry pomysł po czym ją wykonałam.